WADI LOGOO.png
באנר ערבית.jpg

مجلس هبايس للثقافة بالتعاون مع صالة العرض للفنون أم الفحم، يدعو الفنّانين لتقديم عروض للمشاركة في مشروع دفيئات بايس للفنون والتصميم. هذا المشروع هو استجابة لتحديات الكورونا وبهدف تمكين الفنّانين والمصممين من مواصلة عملهم الفنّي في إطار "حاضنة" من الناحية المهنية، والاجتماعية ومن ناحية الميزانية، في الفترة التي توقف فيها عالم الثقافة عن النشاط  وأغلقت المتاحف.

تقام ثمان دفيئات ضمن المشروع في المتاحف وصالات العرض في أنحاء البلاد.

توفر دفيئات بايس للفنون أطر عمل جديدة للفنّان أو المصمم مع مرافقة مهنية، ومنحة مالية بمبلغ 40 ألف شاقل (شامل للضريبة). المنحة عبارة عن أجرة الفنّان، المواد وإنتاج عمل جديد. تدفع منحة هبايس مباشرة للفنّانين.

تُدار دفيئة الوادي من قبل صالة العرض للفنون أم الفحم، بمشاركة خمسة فنّانين شبان من المجتمع العربي، وتبدأ عملها في شهر أيار 2021 ولمدة ثمانية شهور.

 

برنامج الدفيئة

يعمل البرنامج على مسارين متوازيين ومتكاملين:


1. تطوير فكري مشترك لمعرض جماعي في صالة العرض للفنون أم الفحم في شهر كانون الثاني 2022، حيث يقوم كل مشارك بإنتاج عمل فنّيّ جديد للمعرض.


2. إكساب أدوات للتطور المهني من خلال التعرف على الظروف الميدانية في السياقات الاجتماعية، السياسية والاقتصادية.

 

تشمل الدفيئة سلسلة لقاءات تعقد أيام الجمعة صباحًا كل ثلاثة أسابيع في صالة العرض للفنون أم الفحم عبر الزوم وبالتناوب. يُعقد اللقاء الأول يوم 21 أيار 2021. الجدول الزمني لبقية اللقاءات لاحقًا. تعقد اللقاءات على نهج تعلم القرائن من خلال العمل الجماعي والثنائي، وبإرشاد شخصي من قبل مرشدات المشروع، وتشمل لقاءات مع قيّمات وقيّمي معارض ومع فنّانين وفنّانات وناشطين وناشطات محليين.

 

يتم التركيز في الدفيئة على التعلم العملي للجوانب المهنية والإنتاج خلال مسيرة عمل الفنّان، ودمج ذلك في العمليّة الفنّيّة. في إطار البرنامج، وكجزء من العمل والتحضير للمعرض، سيختبر المشاركون ممارسات عمل مثل: بناء مقترحات للمشاريع (ميزانية، جدول زمني للعمل)، التمرن على تقديم شرح كلامي عن الأعمال، شفهيًا وكتابة، بناء ملف أعمال، بناء حضور رقمي (موقع، فيسبوك، انستغرام)، تجنيد الدعم، المشاركة في نداءات وعطاءات العروض، وتطوير شبكة علاقات مهنية.

* يدار البرنامج باللغتين العربية والعبرية.
** النداء بصيغة المذكر لكنه موجّه للنساء والرجاء على حد سواء.

 

بداية عمل الدفيئة: 21.5.2021

اختتام عمل الدفيئة: شباط 2022

المعرض الإجمالي: كانون الثاني 2022

 

بإمكان الفنّانين التقدم بطلب لدفيئتين ولكن المشاركة تكون في دفيئة واحدة فقط.

الفنّانون الذين يتقدمون بطلب ويُقبلون لدفيئتين، عليهم اختيار دفيئة واحدة للمشاركة من بينهما.

 

شروط مسبقة لتقديم الطلب

1. يتقدم الفنّان بطلب واحد فقط لمجلس هبايس للثقافة والفنون في عام 2021. مع التأكيد على أن الفنّان الذي يتقدم بطلب للمشاركة في الدفيئات لا يمكنه تقديم طلب لمنحة لنداءات مجلس هبايس التي نشرت في كانون الثاني 2021 (على سبيل المثال: منحة لكتالوج، كتاب فنّان وغيرها).
2. أن يكون الفنّان قد شارك في معرض فردي واحد على الأقل وفي أربع معارض جماعية على الأقل. على المصممين الذي يتقدمون بطلب المشاركة في دفيئة متحف التصميم في حولون اثبات مشاركتهم في أربعة معارض جماعية على الأقل.
3. يتعهد الفنّان بالمشاركة في جميع نشاطات الدفيئة وفق البرنامج والجداول الزمنية التي تحددها هيئة الثقافة التي تدير الدفيئة. دفيئة الوادي تبدأ في شهر أيار 2021 وتستمر لغاية شباط 2022.
4. أن يكون الفنّان مواطنًا إسرائيليًا.
5. البرنامج مخصص لفنّانين من المجتمع العربي حتى ثمان سنوات بعد إنهاء دراستهم الأكاديمية.
6. التسجيل مفتوح لجميع الوسائط الفنّيّة (النحت، الأداء، فيديو، رسم، تصوير، صوت وما إلى ذلك)

 

تقديم الطلب من أجل الترشح يجب ارسال (بالعبرية أو الإنجليزية):

 
1- تفاصيل شخصية: الاسم الكامل، تاريخ الولادة، مكان السكن، البريد الإلكتروني ورقم الهاتف.
2- نسخة عن بطاقة الهوية.
3- سيرة مهنية تشمل قائمة المعارض الفردية والمعارض الجماعية التي شارك فيها الفنّان، مع تاريخ ومكان واسم المعرض.
4- ملف أعمال: 10-20 صورة عن أعماله من السنوات الخمس الأخيرة، وارفاق اسم العمل، السنة، التقنية والمقاييس. بخصوص أعمال الفيديو والأداء يجب ارفاق رابط لمشاهدة العمل.
5- نص قصير يشرح فيه الفنّان لماذا هو معني بالمشاركة في البرنامج وما الذي يأمل بالحصول عليه (حتى 200 كلمة). 

 

يجب تقديم جميع الوثائق بصيغة ملف PDF واحد وفق التسلسل والترتيب أعلاه، على أن لا يزيد حجم الملف عن 8 ميغا.

يجب تسجيل الاسم الكامل للمتقدم على اسم الملف المرفق.

ترسل الطلبات على البريد الإلكتروني: projects@ummelfahemgallery.org

 

سيتم اختيار الفنّانين وفق النوعية الفنّية، تنوع الوسائط الفنّيّة، النشاط المتواصل في المجال المهني منذ إنهاء الدراسة ومدى المساهمة المهنية للدفيئة في تطوير الفنّان.

أعضاء لجنة التحكيم: أنيسة أشقر، ليان السيد، نوعا دافيدسون، سعيد أبو شقرة ونوريت تمير

الموعد الأخير لتقديم الطلبات 10.3.2021

لتحميل ملف التعليمات:  اضغط/ي هنا

للاستفسار والمزيد من المعلومات عن دفيئة الوادي: projects@ummelfahemgallery.org

بالنجاح!